“Dans mes paysages et mes plans d’eau, je cherche à simplifier les formes et les couleurs et à intégrer une dimension spirituelle à ces paysages. Je m’intéresse surtout à la lumière, au mouvement, au rythme et à l’unité.
J’affectionne le thème de l’eau car c’est une ressource naturelle essentielle pour tous les êtres vivants et notre responsabilité individuelle et sociale est d’en prendre soin.
L’eau des lacs me renouvelle et me redonne l’équilibre entre mon quotidien et ma spiritualité. C’est devant l’eau et dans l’eau que je retrouve la paix en moi et ce lien avec le surnaturel.”
****************************
“I’m developing a series which focuses mainly on lakes. My research involves redefining shapes, painting the subject’s essence, atmosphere, character and the mystery within. In my paintings, I want the water’s imagery to reflect my belief that material and spiritual consciousness are inseparable.”
